at one time

At one time, su Dongpo was banished to huangzhou.

苏东坡曾谪居黄州。

The song had a great vogue at one time.

这首歌曾风行一时.

The fish lay thousands of eggs at one time.

这种鱼一次产卵数千个。

My brain can't hold so much information at one time.

我脑子一下子记不住这麽多信息.

At one time she was crazy for a cottage in the country; now she wants to get back to the town again.

她一度梦想着在农村有栋别墅, 现在她又想回城市了.

Kitchen-sink is a verb, referring to announcing all of a company's bad financial news at one time.

Kitchen-sink是个动词，指将某公司负面的财务信息一次性全部公布出来。

At one time they used to mine coal in these valleys.

从前他们在这些峡谷中采煤.

You must at one time or another have tasted drops of rain as they blew against your face, and so you know that the rain-water is fresh water.

你一定淋过雨而且尝到过雨水的味道，因此你知道，雨水属于淡水。

I thought at one time they might be coordinates of some kind.

我曾经想过这有可能是某种座标。

It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time

当初要是分几个冬天疏剪树木，会比一下子疏剪完效果好。

At one time I used to go skiing every winter.

我有一度每到冬季就去滑雪.

At one time this view was dominating over the academic circles.

这种观点在学术界一度占着支配地位.

At one time we met frequently.

过去我们曾常常见面.

It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.

当初要是分几个冬天疏剪树木，会比一下子疏剪完效果好。

But from whatever source we get the water, it is quite certain that at one time or another it must have fallen from the clouds as drops of rain.

然而，无论我们从哪里取水，可以肯定的是，天上的云朵时不时就会降下雨水。

At one time, high-grade cosmetics were the popular items on the market.

高档化妆品在市场上一度很抢手。

At one time , S 22 Italian ryegrass was the most used of Italian.

S22意大利黑麦草曾在意大利风行一时.

All of these industries have at one time or another been linked to cancer.

所有这些产业都曾在不同时期与癌症有过联系。

All of them were French possessions at one time or another.

它们都曾是法国的领地。

Each of these approaches was very fashionable at one time or another.

任何一种这样的假设都有迷人的时候.

while the Athenian insisted that Theseus was far superior, for his fortune had been in every way supremely3 blessed, whereas Hercules had at one time been forced to act as a servant.

而雅典人则坚持认为，提修斯远远超过了赫拉克勒斯，因为他的命运在各方面都得到了充分的眷顾，而赫拉克勒斯曾一度被迫充当奴隶。

At one time, walking across the room took all her strength

曾经有段时间她得费尽全力才能从房间一头走到另一头。

He became so weak from loss of blood that at one time we started to think that he would not come through.

他因失血过多而变得非常虚弱，以致我们以为他不行了。

Criminals could at one time be sentenced to penal servitude.

曾经有个时期，罪犯可以被判服劳役刑。

Everyone has taken a not-so-great class at one time or another ．

每个人都上过一次不太好的课。

At one time, soap-making was not safe.

曾经,肥皂制造是不安全的。

Token money could at one time be contrasted with'full bodied'money.

代币曾一度是“足价”货币的对立面。

At one time the schools were mainly attached to the church.

这些学校曾一度归教会主管。

He can drink two bottles of wine at one time.

他一次能喝两瓶酒.

At one time 400 men, women and children lived in the village.

曾经有400个男人、女人和孩子居住在村子里。